Deepening the understanding of the regularity of the Party's theoretical innovation has achieved more fruitful theoretical innovation results on the new journey of the new era

　　■ The major task of opening up a new realm of adapting Marxism to Chinese conditions and times is the solemn historical responsibility of contemporary Chinese Communists。On the basis of summarizing historical experience, the report of the 20th National Congress of the Party put forward and elaborated the scientific methods of promoting theoretical innovation such as "two combinations" and "six must adhere to", which provided the fundamental guidelines for continuing to promote the Party's theoretical innovation, and we must adhere to and use it well

　　■ Review the 100-year history of the Party's struggle，The reason why our Party has been able to make great achievements in various historical periods of revolution, construction and reform，He can lead the people to accomplish arduous tasks that no other political force in China can accomplish，The fundamental lies in mastering the scientific theory of Marxism，And continue to combine the new practice to promote theoretical innovation，取得了毛泽东思想、邓小平理论、“三个代表”重要思想、科学发展观、新时代中国特色社会主义思想等重大理论成果，Always adhere to emancipating the mind, seeking truth from facts, keeping pace with The Times, and seeking truth and pragmatism，Make Marxism in China full of strong vitality，The Party has mastered the powerful force of truth。Why is it possible for the Communist Party of China and why is socialism with Chinese characteristics good? In the final analysis, it is a Marxist practice that is characterized by the Chinese era。That is the conclusion of history。We should continue to deepen the understanding of the regularity of the Party's theoretical innovation and achieve more fruitful results in theoretical innovation on the new journey of the new era

　　The major proposition of adapting Marxism to China and The Times itself determines that we must never abandon the soul of Marxism or the root of fine traditional Chinese culture。Sticking to this soul and root is the basis and premise of theoretical innovation。Theoretical innovation must speak new words, but can not lose the ancestors, the number of classics to forget the ancestors is equal to cutting the soul pulse and root pulse, and eventually will make the subversive mistake of losing the soul pulse and root pulse。We must unswervingly uphold Marxism, which is the foundation of building the Party and the country and revitalizing the Party and the country，We will continue to develop Marxism rooted in the historical and cultural fertile soil of our country and nation，Strengthen historical and cultural confidence，Make use of the past and bring forth the new，Under the guidance of Marxism, a comprehensive excavation of the treasure house of Chinese civilization over 5,000 years will be carried out，Use Marxism to activate the excellent factors full of vitality in the excellent traditional Chinese culture and give new connotation of The Times，The great spirit and rich wisdom of the Chinese nation will be infused into Marxism at a deeper level，Effectively integrate the essence of Marxist thought with the essence of fine traditional Chinese culture，Fusion as a new theoretical advantage，Constantly climbing new heights of thought。We should broaden our theoretical horizon, learn from and draw on all the fine achievements of human civilization with an open mind, and draw excellent ideological and cultural resources from the "sum of human knowledge" to innovate and develop the Party's theory, so as to form a theoretical pattern that is inclusive and draws on the strengths of others

　　■ To timely scientific solutions to the new issues of The Times。Time is the mother of thought, and practice is the source of theory。All epoch-making theories are products that meet the needs of The Times。Theories used to observe The Times, grasp The Times, and lead The Times must reflect the voice of The Times, and must never be divorced from the practice of The Times, and must constantly sum up practical experience and condense it into the essence of The Times。To promote theoretical innovation is to make theoretical innovation based on practice, not to sit in an ivory tower and dream. We must continue to discover and develop truth through practice, and use practice to realize and test truth

　　■ We must maintain a strong view of history，We should grasp the development of world history and its correct direction from a broader and longer-term perspective，Recognize the great logic and trend of social development and human society development in our country，Grasp the historical evolution and practical requirements of Chinese-style modernization，In the new round of scientific and technological change, the global economic development pattern and the phased characteristics of China's development, deepen the understanding of the regularity of promoting high-quality development and building a new development pattern，In the comparison of the fate of Marxist political parties in the world and the practical test of our Party's long-term governance, deepen the understanding of the regularity of the Party's self-revolutionary strategic thought，Scientific ideas and effective countermeasures to solve practical problems are put forward comprehensively and systematically，Let Marxism in contemporary China and Marxism in the 21st century show a stronger and more convincing force of truth

　　■ Promoting the systematization and physicochemistry of theories is the inherent requirement and important approach of theoretical innovation。The reason why Marxism has far-reaching influence is that it reveals the truth of the development of human society with profound theory and demonstrates the scientificity of its theory with a complete system。The development of the thought on socialism with Chinese characteristics in the new era is a process of continuous enrichment and expansion, and continuous systematization and physicochemistry。Marxist theoretical research and construction projects should continue to deepen theoretical research and interpretation, focusing on the study and interpretation of new concepts and new judgments put forward by our Party, grasp the internal links between each other, and educate and guide the whole Party and the whole country to better learn and grasp the theoretical system of thought on socialism with Chinese characteristics for a new era

　　■ We should pay attention to drawing theoretical innovation wisdom from the creation of the people。Marxism is a theory that speaks for and speaks for the people, was founded to change the people's destiny, and has been enriched and developed in the practice of the people's liberation, and the people's creative practice is an inexhaustible source of Marxist theoretical innovation。As the creators of history, the people are not only the creators of material wealth, but also the creators of spiritual wealth。The achievements of adapting Marxism to Chinese conditions are the crystallization of the practical experience and collective wisdom of the Party and the people。无论是毛泽东思想、中国特色社会主义理论体系，还是新时代中国特色社会主义思想，无不源自于人民的智慧、人民的探索、人民的创造。To continue to promote the Party's theoretical innovation, we must follow the mass line, and we must not sit behind closed doors, talk about the road, or indulge in fantasy。We must respect the initiative of the people, focus on summing up fresh experience from the people's creative practice, raising it to rational understanding, refining new theoretical results, and strive to make the Party's innovative theory deeply rooted in the hearts of hundreds of millions of people, and become a theory that is grounded, gathers wisdom, follows public opinion, and wins the hearts of the people

　　新华社北京7月1日电  中共中央政治局6月30日下午就开辟马克思主义中国化时代化新境界进行第六次集体学习。中共中央总书记习近平在主持学习时强调，开辟马克思主义中国化时代化新境界的重大任务，是当代中国共产党人的庄严历史责任。On the basis of summarizing historical experience, the report of the 20th National Congress of the Party put forward and elaborated the scientific methods of promoting theoretical innovation such as "two combinations" and "six must adhere to", which provided the fundamental guidelines for continuing to promote the Party's theoretical innovation, and we must adhere to and use it well。

　　Li Wentang, deputy director of the Party School of the CPC Central Committee (National Academy of Governance), explained this issue and put forward work suggestions。Comrades of the Political Bureau of the Central Committee listened carefully to the explanation and held discussions。

　　习近平在听取讲解和讨论后发表了重要讲话。He points out，Review the 100-year history of the Party's struggle，The reason why our Party has been able to make great achievements in various historical periods of revolution, construction and reform，He can lead the people to accomplish arduous tasks that no other political force in China can accomplish，The fundamental lies in mastering the scientific theory of Marxism，And continue to combine the new practice to promote theoretical innovation，取得了毛泽东思想、邓小平理论、“三个代表”重要思想、科学发展观、新时代中国特色社会主义思想等重大理论成果，Always adhere to emancipating the mind, seeking truth from facts, keeping pace with The Times, and seeking truth and pragmatism，Make Marxism in China full of strong vitality，The Party has mastered the powerful force of truth。Why is it possible for the Communist Party of China and why is socialism with Chinese characteristics good? In the final analysis, it is a Marxist practice that is characterized by the Chinese era。That is the conclusion of history。We should continue to deepen the understanding of the regularity of the Party's theoretical innovation and achieve more fruitful results in theoretical innovation on the new journey of the new era。

　　习近平强调，马克思主义中国化时代化这个重大命题本身就决定，我们决不能抛弃马克思主义这个魂脉，决不能抛弃中华优秀传统文化这个根脉。Sticking to this soul and root is the basis and premise of theoretical innovation。Theoretical innovation must speak new words, but can not lose the ancestors, the number of classics to forget the ancestors is equal to cutting the soul pulse and root pulse, and eventually will make the subversive mistake of losing the soul pulse and root pulse。We must unswervingly uphold Marxism, which is the foundation of building the Party and the country and revitalizing the Party and the country，We will continue to develop Marxism rooted in the historical and cultural fertile soil of our country and nation，Strengthen historical and cultural confidence，Make use of the past and bring forth the new，Under the guidance of Marxism, a comprehensive excavation of the treasure house of Chinese civilization over 5,000 years will be carried out，Use Marxism to activate the excellent factors full of vitality in the excellent traditional Chinese culture and give new connotation of The Times，The great spirit and rich wisdom of the Chinese nation will be infused into Marxism at a deeper level，Effectively integrate the essence of Marxist thought with the essence of fine traditional Chinese culture，Fusion as a new theoretical advantage，Constantly climbing new heights of thought。We should broaden our theoretical horizon, learn from and draw on all the fine achievements of human civilization with an open mind, and draw excellent ideological and cultural resources from the "sum of human knowledge" to innovate and develop the Party's theory, so as to form a theoretical pattern that is inclusive and draws on the strengths of others。

　　习近平指出，要及时科学解答时代新课题。Time is the mother of thought, and practice is the source of theory。All epoch-making theories are products that meet the needs of The Times。Theories used to observe The Times, grasp The Times, and lead The Times must reflect the voice of The Times, and must never be divorced from the practice of The Times, and must constantly sum up practical experience and condense it into the essence of The Times。To promote theoretical innovation is to make theoretical innovation based on practice, not to sit in an ivory tower and dream. We must continue to discover and develop truth through practice, and use practice to realize and test truth。In the context of the era of accelerated evolution and deep interaction of the "two big picture"，Human society is faced with many common problems that need to be solved urgently，China's reform, development and stability, internal affairs, foreign affairs and national defense, party, state and military governance and other fields are also facing a series of new major issues，The questions posed by China, the world, the people and The Times are more complex and more difficult than in the past，We urgently need to submit answers from the combination of theory and practice。We must maintain a strong view of history，We should grasp the development of world history and its correct direction from a broader and longer-term perspective，Recognize the great logic and trend of social development and human society development in our country，Grasp the historical evolution and practical requirements of Chinese-style modernization，In the new round of scientific and technological change, the global economic development pattern and the phased characteristics of China's development, deepen the understanding of the regularity of promoting high-quality development and building a new development pattern，In the comparison of the fate of Marxist political parties in the world and the practical test of our Party's long-term governance, deepen the understanding of the regularity of the Party's self-revolutionary strategic thought，Scientific ideas and effective countermeasures to solve practical problems are put forward comprehensively and systematically，Let Marxism in contemporary China and Marxism in the 21st century show a stronger and more convincing force of truth。

　　习近平强调，推进理论的体系化、学理化，是理论创新的内在要求和重要途径。The reason why Marxism has far-reaching influence is that it reveals the truth of the development of human society with profound theory and demonstrates the scientificity of its theory with a complete system。The development of the thought on socialism with Chinese characteristics in the new era is a process of continuous enrichment and expansion, and continuous systematization and physicochemistry。Marxist theoretical research and construction projects should continue to deepen theoretical research and interpretation, focusing on the study and interpretation of new concepts and new judgments put forward by our Party, grasp the internal links between each other, and educate and guide the whole Party and the whole country to better learn and grasp the theoretical system of thought on socialism with Chinese characteristics for a new era。

　　习近平指出，要注重从人民群众的创造中汲取理论创新智慧。Marxism is a theory that speaks for and speaks for the people, was founded to change the people's destiny, and has been enriched and developed in the practice of the people's liberation, and the people's creative practice is an inexhaustible source of Marxist theoretical innovation。As the creators of history, the people are not only the creators of material wealth, but also the creators of spiritual wealth。The achievements of adapting Marxism to Chinese conditions are the crystallization of the practical experience and collective wisdom of the Party and the people。无论是毛泽东思想、中国特色社会主义理论体系，还是新时代中国特色社会主义思想，无不源自于人民的智慧、人民的探索、人民的创造。To continue to promote the Party's theoretical innovation, we must follow the mass line, and we must not sit behind closed doors, talk about the road, or indulge in fantasy。We must respect the initiative of the people, focus on summing up fresh experience from the people's creative practice, raising it to rational understanding, refining new theoretical results, and strive to make the Party's innovative theory deeply rooted in the hearts of hundreds of millions of people, and become a theory that is grounded, gathers wisdom, follows public opinion, and wins the hearts of the people。

From: People's Daily 2023年7月2日